Páginas

martes, 13 de febrero de 2024

Inglés práctico para proyectos digitales


Autor: Joaquín Cruz Hernández y Alejandra Palmeros Montúfar

Para muchos, el inglés es la lengua franca con la cual nos relacionamos ampliamente con todo el mundo. Muchos internautas lo emplean como un idioma exclusivo en las redes y no tienen reparos en emplearla para poderse relacionar en proyectos de escala internacional. Como vínculo profesional, es indispensable para alcanzar opciones laborales más allá de las fronteras lingüísticas de Latinoamérica.


Es por ello que en las licenciaturas de Animación Digital y Diseño Web y Arte Digital, la enseñanza del inglés se concentra en el desarrollo de proyectos.

Ilustración inspirada en lecturas de Omar Cedeño Montiel

En la experiencia académica del periodo febrero-junio 2023, los estudiantes de Inglés Técnico II, a cargo de la profesora Mariana Dávila Gorbea, tuvo como objetivo principal desarrollar las habilidades expresivas y traductoras en el idioma inglés a través de ejercicios prácticos y cercanos a la realidad en la que un animador digital es inserto laboralmente.

Fotograma del video de Omar Amaury Reyes Lezama

Durante este período, la materia se enfocó en ampliar el vocabulario y hacer familiar los tecnicismos específicos de su respectivas disciplinas. La meta fue equipar a los estudiantes con las herramientas lingüísticas necesarias para comprender textos especializados en sus específicos campos de estudio.

Fotograma del video de Eric A. Canela Lozano

Entender el lenguaje técnico permite a los estudiantes comprender la composición fundamental del inglés en el ámbito de los proyectos de animación. Este enfoque los prepara para la interpretación de textos y para la traducción efectiva para desarrollar proyectos prácticos.

Compartimos algunos de los excelentes resultados de esta asignatura en donde la creatividad siempre estuvo presente con gran presencia. ¡Felicidades por estos logros!

Ejemplos de CV's

CV de Arantza Sánchez Domínguez

CV de Abigail 

Gráficos informativos sobre el corazón

Gráfico informativo de Luis Gael Reyes Domínguez

Gráfico informativo de Ana Paola González Cruz

Gráfico ilustrativa de Ricardo Texon Sierra

Videos animados con narración





No hay comentarios.:

Publicar un comentario