La UGD visita la Editora de Gobierno del Estado de Veracruz

Colaboración de texto: Fabricio E. Torres Peralta

En el marco de las actividades de la Especialidad y Maestría en Diseño Editorial de la Universidad Gestalt de Diseño, el día viernes 13 de marzo de 2020 se llevó a cabo una visita de campo a la Editora de Gobierno del Estado de Veracruz (EGEV).

El objetivo fue conocer los procesos que se llevan a cabo para la realización de un proyecto editorial en serie. Para ello, fuimos conducidos por el personal de la EGEV quienes amablemente nos recibieron para exponer no sólo los procesos, sino resolver todas las dudas que pudieran surgir de profesional a profesional de la edición.

En el área de redacción, formación y diseño escuchando la metodología

La primer área que visitamos fue la de Edición, donde se llevan a cabo diversos procesos como la corrección de estilo para revisar los textos y donde se hacen marcas con un sistema estandarizado para que sea inteligible entre todos. En otro escritorio se aborda el diseño editorial y la formación para poder pasar a preprensa para realizar los ajustes finales con un elevado control de calidad para poder ser mandado al siguiente nivel.

Un archivo digital pasa a ser un negativo en físico para su producción

En la segunda área que visitamos, Filmación y Revelado. En esta zona se prepara el documento para su producción en serie. Se llegan a hacer calibraciones finales para sacar las placas para la zona de Imprenta. La EGEV cuenta con un equipo con mucha experiencia que genera las placas a partir del archivo digital donde al salir, prácticamente de inmediato se pueden revelar y estar listas para su uso. Hay una segunda parte donde se hacen algunos procesos análogos de revisión y corrección de los pliegos como el uso de papel mandarina, plumón rojo y cinta roja para asegurar que no haya ningún tipo de desperfectos al imprimir en serie.

Observamos cómo se filman las placas para impresión

La tercera área que visitamos fue de Impresión Offset. En esta gran área se hacen pruebas de las placas obtenidas en el área anterior y nuevamente se revisan los resultados a detalle con cuenta hilos para verificar que los impresos queden perfectamente coincidentes en sus registros. No debe haber desfases o errores de impresión ya que de encontrarlo, se corrige de inmediato. En este proceso se calibran los colores y se reimprimen las pruebas para asegurar la máxima calidad de impresión y el menor margen de error posible.

Impresora offset

Obtenidos todos los impresos se pasa a la siguiente área, Acabados y Encuadernado. Aquí todos los pliegos de la producción pasan a ser formados y empastados, engrapados o encuadernados y refinados según se requiera. La EGEV cuentan con maquinas automatizadas para la formación de cuadernillos, engrapado, empastado y diversos acabados como troquel, alto relieve, etc. Es un área muy interesante para conocer.

Área de acabados  con los tipos móviles y troqueles

Agradecemos la oportunidad de estar en las instalaciones de la EGEV y conocer de cerca los procesos de producción editorial.

Muchos productos se generan en la EGEV

Grupo de estudiantes de la Especialidad y Maestría en Diseño Editorial